路透社 2019-03-21
中國一些地方爆發非洲豬瘟疫情，無意中給正在與美國打貿易戰的中國幫了忙，中國可以藉機拒買美國大豆。然而這場疫情可能對兩國貿易產生更為長期的影響，可能長達數年。

中國是全球豬肉消費大國，生豬存欄數居世界第一，需要大量大豆用來壓榨成豆粕作為豬飼料。這麼高的需求是美國和巴西大豆出口長盛不衰的主要原因。

當去年中美兩國貿易戰開打時，按照通常的消耗速度，2018年底中國要想避免從美國大量進口大豆，就像中國政府威脅的那樣，幾乎是不可能的。

但中國竟然做到了。中國在2018-19美國作物年度的前四個月裡，幾乎真的沒有購買任何美國大豆，這通常是交易量最大的時候。

中國真是走運，巴西的出口供應量遠比所有人預期的都充足。但如果中國保持去年那樣的強勁需求，巴西也無力填補美國大豆留下的缺口，因此，中國的計劃奏效必定另有原因。

去年底中國國內豆粕價格上揚，令市場參與者推論認定（大豆）需求已經下滑，這樣的結論在當時至少部分或許是正確的。

不過此後豆粕價格開始下滑，但大豆的需求預估並未回升，可能暗示非洲豬瘟的問題較預期更為嚴重，或者散播範圍更廣。這支持了當前中國大豆需求減少的情況。

中國非洲豬瘟問題浮現的時間點，對美國大豆農戶而言非常不走運，他們期盼一旦中美達成貿易協議，美國大豆出口需求將會反彈。想要完全撲滅非洲豬瘟，往往需要數年時間，這表示中國大豆需求可能受抑一段時日。

豬存欄量減少

美國農業部在北京的專員上週預估，主要受非洲豬瘟的影響，2019年中國豬存欄量將減少13％至3.74億頭。截至上週為止已有約115起疫情通報。

這與美國農業部官方預估的4.41億頭有很大落差，這個數字等於較去年小幅增加。

但數量已經下降。根據中國農業農村部週五公佈的數據，中國2月生豬存欄同比減少16.6％，能繁母豬同比降低19.1％。數據還顯示，2月生豬存欄環比下降5.4％，能繁母豬下降5％。

上週一，中國生豬價格觸及14個月高位，二期料持續上漲，因全國供應趨緊。迄今為止，至少有100萬頭豬因為非洲豬瘟而被撲殺。

美國農業部事務處預計，中國2019年豬肉產量下降5％至5140萬噸，這為增加進口打開大門。農業部事務處預計中國豬肉進口量增長33％至200萬噸。

需求影響

根據美國農業部，中國2018  -  19年度大豆進口量同比將減少6％，至8800萬噸，這將是2003  -  04年度下降21％以來首次錄得同比降幅一些業內的預估數字更低，下看8500萬噸以下。

今年之前，中國大豆需求增長就已經減弱2017年 -  18年度中國國內大豆消費量同比增長2.7％，創2003  -  04年度需求下滑以來最低增幅美國農業部預計，2018  -  19年度中國大豆消費量降低1％。

中國大豆需求走前將對2019-20銷售年度及以後產生重大影響，尤其是對北美和南非農民來說，因為中國大豆消費量佔全球的30％。
要根除非洲豬瘟問題可能需要幾年時間，這意味著中國的大豆需求很可能不會很快恢復到之前的水準，至少現在不會。

儘管這對美國大豆出口來說或許不是利好消息，但美國農業可能會通過其他方式獲益，因為中國將需要滿足其豬肉需求。中國3月第一週進口的美國豬肉創兩年最高，儘管進口關稅高達62％。

如果這種趨勢持續下去，這將提振美國和包括巴西，加拿大和歐盟在內的其他豬肉出口國家和地區的豬肉和豆粕需求。

中國農業部也預計，受非洲豬瘟影響，2019年中國禽肉消費量將增長9％，進口禽肉將增長32％。巴西是目前為止中國最大的禽肉供應國。

中國的牛肉消費預計也將增長，牛肉進口將增長20％。南美國家占到中國2018年牛肉進口量的70％，但如果美中能達成貿易協議從而取消關稅，那麼美國牛肉生產商也能攫取一定的市場份額。

豆粕在牛飼料中的佔比遠遠低於豬飼料和雞飼料。

本文由「路透」授權轉載，作者Karen Braun為路透的市場分析師，內容僅代表其個人觀點
https://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5094410